रूपांतरण, पश्चाताप और पश्चाताप
पश्चाताप का अर्थ है: पाप से फिरना, ईश्वर की ओर फिरना!
परिवर्तन, पश्चाताप, पश्चाताप ("पश्चाताप" के रूप में भी अनुवादित) दयालु परमेश्वर के प्रति दृष्टिकोण का परिवर्तन है, जो पवित्र आत्मा द्वारा लाया गया और परमेश्वर के वचन में निहित है। पश्चाताप में अपने स्वयं के पापीपन के प्रति जागरूक होना और यीशु मसीह के विश्वास से पवित्र किए गए एक नए जीवन के साथ आना शामिल है। पश्चाताप करना पश्चाताप करना और पश्चाताप करना है।
बाइबिल अनुवाद "लूथर 2017"
लेकिन शमूएल ने इस्राएल के सारे घराने से कहा, “यदि तुम अपने पूरे मन से यहोवा की ओर लौट आओगे, अपने बीच से पराये देवताओं और अष्टोरेथों को त्याग दोगे, और अपना मन यहोवा की ओर लगाओगे और केवल उसी की सेवा करोगे, तो वह तुम्हें पलिश्तियों के हाथ से छुड़ाएगा।” (1. Samuel 7,3).
मैं तुम्हारे अधर्म को बादल की तरह, तुम्हारे पापों को कोहरे की तरह मिटा दूंगा। मेरे पास लौट आओ, क्योंकि मैंने तुम्हें छुड़ा लिया है! (Jesaja 44.22).
“हे पृथ्वी के सभी छोरों के लोगों, मेरी ओर मुड़ो और उद्धार पाओ; क्योंकि मैं ही ईश्वर हूँ, और मेरे सिवा कोई और नहीं है।” (Jesaja 45.22).
“जब तक प्रभु मिल सकता है, तब तक उसे खोजो; जब तक वह निकट है, तब तक उससे प्रार्थना करो।” (Jesaja 55.6).
“हे विद्रोही संतानो, लौट आओ, और मैं तुम्हारी अवज्ञा को दूर कर दूंगा। देखो, हम तुम्हारे पास आते हैं; क्योंकि तुम ही हमारे प्रभु परमेश्वर हो।” (Jeremia 3,22).
“मैं उन्हें ऐसा हृदय दूंगा जिससे वे मुझे जान सकें, कि मैं ही प्रभु हूं। वे मेरे लोग होंगे, और मैं उनका परमेश्वर होऊंगा, क्योंकि वे पूरे मन से मेरी ओर लौटेंगे।” (Jeremia 24,7).
“मैंने एप्रैम को विलाप करते सुना है: ‘आपने मुझे दंडित किया, और मैं एक अविवश युवा बैल की तरह दंडित हुआ। मुझे वापस मोड़ दीजिए, और मैं वापस मुड़ जाऊँगा, क्योंकि हे प्रभु, आप मेरे परमेश्वर हैं।’ जब मैं मुड़ा, तो मुझे पश्चाताप हुआ; और जब मुझे होश आया, तो मैंने अपनी छाती पीटी। मैं लज्जित और अपमानित हूँ, क्योंकि मैं अपनी युवावस्था के कलंक का पात्र हूँ। क्या एप्रैम मेरा प्रिय पुत्र, मेरा प्रिय बालक नहीं है? क्योंकि यद्यपि मैं उसे डांटता हूँ, मुझे उसे याद रखना होगा; इसलिए मेरा हृदय उसके लिए करुणा से भर उठता है,” प्रभु कहते हैं। (Jeremia 31,18-20).
“हे प्रभु, हमें जो कुछ हुआ है उसे याद रखिए; हमारी बदनामी को देखिए!” (Klagelieder 5,21).
प्रभु का वचन मेरे पास आया: “यदि दुष्ट व्यक्ति अपने सभी पापों से फिर जाए और मेरी सभी विधियों का पालन करे और जो उचित और सही है वही करे, तो वह निश्चय ही जीवित रहेगा, मरेगा नहीं। उसके किए हुए किसी भी अपराध को याद नहीं किया जाएगा, परन्तु वह अपने किए हुए धर्म के कारण जीवित रहेगा। क्या तुम सोचते हो कि मुझे दुष्ट की मृत्यु से प्रसन्नता होती है,’ सर्वशक्तिमान प्रभु कहते हैं, ‘बजाय इसके कि वह अपने बुरे मार्गों से फिर जाए और जीवित रहे?”Hesekiel 18,1 और 21-23)।
“इसलिए, हे इस्राएल के घराने, मैं तुम सबका न्याय तुम्हारे कर्मों के अनुसार करूँगा,” सर्वशक्तिमान प्रभु कहते हैं। “पश्चाताप करो और अपने सब पापों से फिर जाओ, नहीं तो तुम उनके कारण दोषी ठहराए जाओगे। अपने सब पापों को त्याग दो और नया हृदय और नई आत्मा बनाओ। हे इस्राएल के घराने, तुम क्यों मरोगे? क्योंकि मैं किसी की मृत्यु से प्रसन्न नहीं होता,” सर्वशक्तिमान प्रभु कहते हैं। “पश्चाताप करो, और तुम जीवित रहोगे।” (Hesekiel 18,30-32).
“उनसे कहो, ‘सर्वशक्तिमान प्रभु यह कहता है, मैं जीवित रहते हुए यह कहता हूँ कि मुझे दुष्टों की मृत्यु से कोई प्रसन्नता नहीं होती, बल्कि मैं चाहता हूँ कि दुष्ट अपने बुरे मार्गों से फिरें और जीवित रहें। अब अपने बुरे मार्गों से फिर जाओ। हे इस्राएल के घराने, तुम क्यों मरना चाहते हो?’” (Hesekiel 33,11).
"तुम अपने ईश्वर के साथ लौटोगे। प्रेम और न्याय को दृढ़ता से थामे रहो और सदा अपने ईश्वर पर भरोसा रखो!" (Hosea 12,7).
“फिर भी अब भी,” प्रभु कहते हैं, “पूरे मन से, उपवास करते हुए, रोते हुए और शोक मनाते हुए मेरे पास लौट आओ!” (Joel 2,12).
लेकिन उनसे कहो, ‘सर्वशक्तिमान प्रभु यह कहते हैं: मेरे पास लौट आओ, सर्वशक्तिमान प्रभु कहते हैं, और मैं तुम्हारे पास लौट आऊंगा, सर्वशक्तिमान प्रभु कहते हैं।’ (Sacharja 1,3).
जॉन बैपटिस्ट
“उस समय यूहन्ना बपतिस्मा देने वाला यहूदिया के जंगल में आकर प्रचार करने लगा और कहने लगा, ‘पश्चाताप करो, क्योंकि स्वर्ग का राज्य निकट आ गया है!’ क्योंकि यही वह है जिसके विषय में भविष्यवक्ता यशायाह ने कहा था।” (Jesaja 40,3)जंगल में पुकारने वाले की आवाज़: “यहोवा के लिए मार्ग तैयार करो; उसके लिए सीधे रास्ते बनाओ।” यूहन्ना स्वयं ऊँट के बालों का वस्त्र और कमर में चमड़े की बेल्ट पहनता था, और उसका भोजन टिड्डे और जंगली शहद था। यरूशलेम, सारा यहूदिया और यरदन के आसपास का सारा क्षेत्र उसके पास आया और यरदन में उससे बपतिस्मा लेकर अपने पापों को स्वीकार किया। जब उसने बहुत से फरीसियों और सदूकियों को अपने बपतिस्मा के लिए आते देखा, तो उसने उनसे कहा, “साँपों के वंशज! तुम्हें किसने आश्वासन दिया कि तुम आने वाले क्रोध से बच जाओगे? पश्चाताप के योग्य फल लाओ। अपने मन में यह मत सोचो, ‘हमारे पिता अब्राहम हैं।’ क्योंकि मैं तुमसे कहता हूँ कि परमेश्वर इन पत्थरों से भी अब्राहम के लिए संतान उत्पन्न कर सकता है। कुल्हाड़ी पेड़ों की जड़ पर रखी हुई है; इसलिए हर वह पेड़ जो अच्छा फल नहीं देता, काट डाला जाएगा और आग में फेंक दिया जाएगा।” मैं तुम्हें पश्चाताप के लिए जल से बपतिस्मा देता हूँ, परन्तु जो मेरे बाद आएगा वह मुझसे अधिक सामर्थ है, जिसके जूते उठाने के भी मैं योग्य नहीं। वह तुम्हें पवित्र आत्मा और अग्नि से बपतिस्मा देगा। उसका सूप उसके हाथ में है; वह भूसे को गेहूँ से अलग करेगा और गेहूँ को भंडार में इकट्ठा करेगा, परन्तु भूसे को ऐसी अग्नि से जला देगा जो कभी बुझेगी नहीं। (Matthäus 3,1-12).
यीशु ने कहा: मैं तुमसे सच कहता हूँ, जब तक तुम बदल कर छोटे बच्चों के समान नहीं हो जाओगे, तब तक तुम स्वर्ग के राज्य में प्रवेश नहीं कर पाओगे। (Matthäus 18,3).
"इसलिए यूहन्ना रेगिस्तान में था, और वह बपतिस्मा दे रहा था और पापों की क्षमा के लिए पश्चाताप के बपतिस्मा का प्रचार कर रहा था।" (Markus 1,4).
“यूहन्ना के गिरफ्तार होने के बाद, यीशु गलीलिया में आए और परमेश्वर के सुसमाचार का प्रचार करते हुए कहा, ‘समय आ गया है, और परमेश्वर का राज्य निकट आ गया है। पश्चात्ताप करो और सुसमाचार पर विश्वास करो!’” (Markus 1,14-15).
“वह बहुत से इस्राएलियों को उनके परमेश्वर यहोवा की ओर मोड़ देगा।” (Lukas 1,16).
मैं धर्मी लोगों को नहीं, बल्कि पापियों को पश्चाताप के लिए बुलाने आया हूँ। (Lukas 5,32).
मैं तुमसे कहता हूँ, ठीक उसी तरह स्वर्ग में एक पापी के पश्चाताप करने पर निन्यानवे धर्मी लोगों की अपेक्षा अधिक आनन्द होगा, जिन्हें पश्चाताप करने की आवश्यकता नहीं है। (Lukas 15,7).
इसलिए मैं तुमसे कहता हूँ, परमेश्वर के स्वर्गदूतों के सामने एक पापी के पश्चाताप करने पर आनन्द मनाया जाता है। (Lukas 15,10).
विलक्षण पुत्र के बारे में
यीशु ने कहा: “एक आदमी के दो बेटे थे। छोटे बेटे ने अपने पिता से कहा, “पिताजी, मुझे मेरी विरासत दे दीजिए।” और पिता ने अपनी संपत्ति उन दोनों में बाँट दी। कुछ समय बाद, छोटा बेटा अपना सारा सामान इकट्ठा करके एक दूर देश चला गया, जहाँ उसने अपनी विरासत को ऐशो-आराम में उड़ा दिया। जब उसने सब कुछ खर्च कर दिया, तो उस देश में भयंकर अकाल पड़ा, और उसे ज़रूरत पड़ने लगी। इसलिए वह उस देश के एक नागरिक के यहाँ मज़दूरी करने गया, जिसने उसे अपने खेतों में सूअर चराने के लिए भेज दिया। वह सूअरों द्वारा खाई जा रही फलियों से अपना पेट भरना चाहता था, लेकिन किसी ने उसे कुछ नहीं दिया। होश में आकर उसने कहा, “मेरे पिता के पास कितने नौकर हैं और उनके पास ज़रूरत से ज़्यादा रोटी है, और मैं यहाँ भूखा मर रहा हूँ! मैं उठकर अपने पिता के पास जाऊँगा और उनसे कहूँगा, ‘पिताजी, मैंने स्वर्ग के विरुद्ध और आपके सामने पाप किया है। मैं अब आपका बेटा कहलाने योग्य नहीं हूँ,’ “मुझे अपने नौकरों में से एक बना दीजिए!”” इसलिए वह उठा और अपने पिता के पास गया। लेकिन जब वह अभी दूर ही था, तो उसके पिता ने उसे देख लिया और उस पर दया आ गई। वह दौड़कर अपने पिता के पास गया, उन्हें गले लगाया और चूमा। बेटे ने उनसे कहा, “पिताजी, मैंने स्वर्ग के विरुद्ध और आपके समक्ष पाप किया है। मैं अब आपका पुत्र कहलाने योग्य नहीं हूँ।” लेकिन पिता ने अपने सेवकों से कहा, “जल्दी करो, सबसे अच्छा वस्त्र लाओ और उसे पहनाओ। उसकी उंगली में अंगूठी और पैरों में चप्पल पहनाओ। मोटा बछड़ा लाओ और उसे मार डालो। चलो दावत करें और जश्न मनाएँ। क्योंकि मेरा यह पुत्र मर गया था और फिर जीवित हो गया है; वह खो गया था और मिल गया है।” इसलिए उन्होंने जश्न मनाना शुरू कर दिया। लेकिन बड़ा बेटा खेत में था। जब वह घर के पास आया, तो उसने संगीत और नाच-गाना सुना। इसलिए उसने एक सेवक को बुलाया और उससे पूछा कि क्या हो रहा है। लेकिन उसने उससे कहा, “तुम्हारा भाई आ गया है, और तुम्हारे पिता ने मोटा बछड़ा मार डाला है क्योंकि उन्होंने उसे सुरक्षित और स्वस्थ वापस पा लिया है।” वह क्रोधित हो गया और अंदर जाने से इनकार कर दिया। तब उसके पिता बाहर आए और उससे विनती की। उसने अपने पिता से कहा, “देखिए, इतने वर्षों तक मैंने आपकी सेवा की और कभी आपके आदेश का उल्लंघन नहीं किया, फिर भी आपने मुझे कभी एक बकरी का बच्चा भी नहीं दिया ताकि मैं अपने मित्रों के साथ जश्न मना सकूँ। लेकिन अब आपका यह पुत्र आया है, जिसने वेश्याओं के साथ आपकी सारी संपत्ति लुटा दी है, और आपने उसके लिए एक मोटा बछड़ा मार डाला!” पिता ने उससे कहा, “मेरे पुत्र, तुम सदा मेरे साथ हो, और जो कुछ मेरे पास है वह तुम्हारा है। तुम्हें प्रसन्न और आनंदित होना चाहिए, क्योंकि तुम्हारा यह भाई मर गया था और फिर से जीवित हो गया है; वह खो गया था और मिल गया है।” (Lukas 15,11-32).
फरीसी और कर संग्रहकर्ता
“उसने कुछ ऐसे लोगों को यह दृष्टांत सुनाया जो अपने धर्म पर बहुत विश्वास करते थे और दूसरों को नीचा समझते थे: ‘दो आदमी मंदिर में प्रार्थना करने गए, एक फरीसी और दूसरा कर वसूलने वाला। फरीसी खड़ा होकर मन ही मन प्रार्थना करने लगा, “हे परमेश्वर, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि मैं दूसरे मनुष्यों के समान नहीं हूँ—जो लुटेरे, अधर्मी और व्यभिचारी हैं—और न ही इस कर वसूलने वाले के समान। मैं सप्ताह में दो बार उपवास करता हूँ; मैं अपनी सारी कमाई का दसवाँ भाग दान देता हूँ।” परन्तु कर वसूलने वाला दूर खड़ा था और उसने आकाश की ओर आँखें भी नहीं उठाईं, परन्तु अपनी छाती पीटते हुए बोला, “हे परमेश्वर, मुझ पापी पर दया कर! मैं तुझसे कहता हूँ कि यह आदमी, दूसरे की अपेक्षा, परमेश्वर के सामने धर्मी ठहराया जाकर लौटा। क्योंकि जो कोई अपने आप को ऊँचा उठाएगा, वह नीचा किया जाएगा, और जो कोई अपने आप को नीचा करेगा, वह ऊँचा किया जाएगा।” (Lukas 18,9-14).
जक्कई
“और वह यरीहो में प्रवेश करके आगे बढ़ा। देखो, वहाँ जक्कई नाम का एक व्यक्ति था, जो मुख्य कर संग्रहकर्ता और धनी था। वह यीशु को देखना चाहता था, परन्तु भीड़ के कारण देख नहीं सका, क्योंकि यीशु कद में छोटा था। इसलिए वह दौड़कर एक गूलर के पेड़ पर चढ़ गया ताकि उसे देख सके, क्योंकि यीशु को उसी रास्ते से जाना था। जब यीशु वहाँ आया, तो उसने ऊपर देखकर उससे कहा, ‘जक्कई, जल्दी नीचे आ, क्योंकि मुझे आज तुम्हारे घर में ठहरना है।’ और वह जल्दी से नीचे आया और प्रसन्नतापूर्वक उसका स्वागत किया। जब उन्होंने यह देखा, तो सब बड़बड़ाने लगे, ‘वह एक पापी के घर अतिथि बनने गया है।’ परन्तु जक्कई ने आकर प्रभु से कहा, ‘हे प्रभु, मैं अपनी आधी संपत्ति गरीबों को देता हूँ, और यदि मैंने किसी को धोखा दिया है, तो मैं उसका चार गुना लौटाता हूँ।’ और यीशु ने उससे कहा, ‘आज इस घर में उद्धार आया है, क्योंकि वह भी इब्राहीम का पुत्र है।’ क्योंकि मनुष्य का पुत्र लोगों को ढूँढ़ने और बचाने आया है।” खो गया। (Lukas 19,1-10).
उन्होंने उनसे कहा, “इस प्रकार लिखा है कि मसीहा दुख भोगेगा और तीसरे दिन मृतकों में से जी उठेगा, और उसके नाम से सभी राष्ट्रों में पापों की क्षमा के लिए पश्चाताप का प्रचार किया जाएगा।” (Lukas 24,46-47).
“पतरस ने उनसे कहा, ‘तुम सब पश्चात्ताप करो और यीशु मसीह के नाम से बपतिस्मा लो, ताकि तुम्हारे पापों की क्षमा हो जाए, और तुम्हें पवित्र आत्मा का वरदान प्राप्त होगा।’” (Apostelgeschichte 2,38).
“पहले परमेश्वर ऐसी अज्ञानता को अनदेखा करता था, परन्तु अब वह सब मनुष्यों को पश्चाताप करने का आदेश देता है।” (Apostelgeschichte 17,30).
“क्या तुम उसकी दया, धीरज और सहनशीलता की संपत्ति को तुच्छ समझते हो? क्या तुम नहीं जानते कि परमेश्वर की दया तुम्हें पश्चाताप की ओर ले जाने के लिए है?” (Römer 2,4).
“अतः विश्वास सुनने से, और सुनना मसीह के वचन के द्वारा होता है।” (Römer 10,17).
“इस संसार के तौर-तरीकों के अनुरूप मत ढलो, बल्कि अपने मन को नया करके रूपांतरित हो जाओ। तब तुम परमेश्वर की इच्छा को परख और परख सकोगे—उसकी भली, मनभावन और परिपूर्ण इच्छा को जान पाओगे।” (Römer 12,2).
इसलिए अब मैं आनन्दित हूँ, इसलिए नहीं कि तुम पीड़ित हुए, बल्कि इसलिए कि तुम पश्चाताप करने की हद तक पीड़ित हुए। क्योंकि तुम परमेश्वर की इच्छा के अनुसार पीड़ित हुए, ताकि तुम्हें हमसे कोई हानि न हो। (2. Korinther 7,9).
क्योंकि वे स्वयं हमारे बारे में बताते हैं कि हमें तुम्हारे बीच कैसा स्वागत मिला, और कैसे तुमने मूर्तियों को छोड़कर जीवित और सच्चे परमेश्वर की सेवा करने के लिए परमेश्वर की ओर रुख किया। (1. Thessalonicher 1,9).
“क्योंकि तुम भटकती हुई भेड़ों के समान थे, परन्तु अब तुम अपने प्राणों के चरवाहे और रखवाले के पास लौट आए हो।” (1. Petrus 2,25).
“यदि हम अपने पापों को स्वीकार करते हैं, तो वह विश्वासयोग्य और न्यायप्रिय है और हमारे पापों को क्षमा करेगा और हमें सभी अधर्म से शुद्ध करेगा।” (1. Johannes 1,9).